Tomb Raider: Legend returns the series to its roots, with an emphasis on exploration, puzzle-solving, and death-defying leaps.